sin traducción directa |
La bahía bioluminiscente fue lo mejor de nuestro viaje. | The bioluminescent bay was the highlight of our trip. |
Muy cerca se encuentra la bahía bioluminiscente, que ofrece una experiencia única para los nadadores nocturnos. | Close by is a bioluminescent bay that offers a unique experience for night swimmers. |
Viaja a la Isla de Vieques donde encontrarás playas hermosas, vida silvestre y la Bahía Bioluminiscente. | Information about Vieques Island. how to find hotels, rentals, lodging, beautiful beaches, wildlife, and the bioluminescent bay. |
Bueno, la Bahía Bioluminiscente frente a Puerto Mosquito en la Isla Vieques de Puerto Rico muestra algunas cosas en su máxima expresión. | Well, the Bioluminescent Bay off Puerto Mosquito on Puerto Rico's Vieques Island steps things up a notch. |
El hotel está a 2,8 km de la bahía bioluminiscente y a 68 km del aeropuerto internacional Luis Muñoz Marín. | The hotel is 2.8 km from Bioluminescent Bay. Luis Munoz Marin International Airport is 68 km away. |
Si quieres vivir una auténtica aventura puertorriqueña, consulta el calendario lunar y reserva un día de noche oscura para adentrarte en la experiencia de la Bahía Bioluminiscente de la isla Vieques desde Fajardo. | If you want to experience an authentic Puerto Rican adventure, check the lunar calendar and book a date on a darker night so that you can delve into the experience of the Bioluminescent Bay at Vieques Island from Fajardo. |
Una de las principales cosas para hacer en Puerto Rico es explorar sus bellas playas como Luquillo, donde puedes nadar y conocer todo tipo de corales protegidos, la bahía bioluminiscente de Lajas, o caminar por tres kilómetros de arena blanca en la playa Bahía. | One of thetopthings to do in Puerto Ricois exploring the many beautiful beaches such as Luquillo, which boasts a reef-protected swimming area, the Lajas bioluminescent bay, or the two miles of white sand at Bahia beach. |
El establecimiento se encuentra a poca distancia a pie de una gran variedad de restaurantes y bares de la isla y cerca de los principales lugares de interés, como las famosas playas de Vieques, la bahía bioluminiscente, la pesca, el senderismo y paseos a caballo. | The guesthouse is within walking distance of a variety of restaurants and bars on the island and near all main attractions including Vieques' renowned beaches, bioluminescent bay, fishing, hiking, horseback riding, and much more. |
