Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The condition may be seen as a bad mark for masculinity in men who want to preserve the image of toughness and endurance.
La condición se puede ver como un punto en contra de la masculinidad en hombres que quieren conservar la imagen de dureza y resistencia.
Territorial stigmatisation: people from certain territories got a bad mark.
Stigmatisation territorial: la gente de ciertos territorios obtuvo una marca mala.
Dad, I had not a single bad mark in the last half-year.
Papi, no he tenido ni una sola mala nota en el último semestre.
I can only get a bad mark.
Solo puedo tener una mala nota.
To finish school without having received a single bad mark in eleven years is probably impossible.
Terminar la escuela sin haber recibido una sola mala nota en once años es probablemente imposible.
I see. Why did you hide from me that you got a bad mark?
¿Por qué no me dijiste que te sacaste un dos?
Why have you given me a bad mark?
¿Por qué no me hace caso?
When he receives an F on his final paper he freaks out and has to understand why he received such a bad mark.
Cuando recibe una F en su trabajo final, se asusta y tiene que entender por qué recibió una mala marca.
Some students honestly admit that parents have a bad mark, while others want to hide this unfortunate fact with all sorts of ways.
Algunos estudiantes admiten honestamente que los padres tienen una mala nota, mientras que otros quieren ocultar este desafortunado hecho de muchas maneras.
If the teacher gave him a bad mark on a test, he would argue with her, accusing her of being partial and not liking him.
Si la profesora le daba una nota baja en una prueba, discutía con ella, acusándola de haber sido parcial y de no gustarle.
Palabra del día
asustar