Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Correct misspellings, bad grammar, incorrect punctuation and superfluous emphasis.
Revisa errores gramaticales, puntuación incorrecta y énfasis de superfluo.
But a whole letter full of bad grammar?
Pero una carta completamente mal escrita con errores gramaticales?
Good or bad grammar isn't the point-the community is about getting questions answered and technical discussions.
No importa que la gramática sea buena o mala, el objetivo de la comunidad es encontrar respuestas a las preguntas que se formulan y a las discusiones técnicas que se plantean.
Be cautious if the advert or ensuing emails are full of spelling mistakes and bad grammar, as this seems to be a trait of fraudulent adverts.
Tenga cuidado si el anuncio o los correos electrónicos subsiguientes están llenos de errores ortográficos o gramaticales, ya que este parece ser un distintivo de los anuncios fraudulentos.
This message is full of spelling errors, bad grammar.
Este mensaje está lleno de errores de ortografía y mala gramática.
This message is full of spelling errors, bad grammar.
Este mensaje está lleno de errores ortográficos y gramaticales.
Be sure to check for misspellings and bad grammar.
Asegúrate de controlar los errores ortográficos y de gramática.
I suppose it was, bad grammar aside.
Supongo que lo fue, sin contar los errores gramáticos.
When the error is prominent, bad grammar and spelling mistakes can reduce sales.
Cuando el error es prominente, la mala gramática y los errores de ortografía pueden reducir las ventas.
Online scams and phishing schemes often contain bad grammar and misspellings.
Las estafas online y los ataques de phishing suelen contener errores gramaticales y ortográficos.
Palabra del día
la alfombra