This happens in the cozy atmosphere of a backroom. | Esto sucede en el ambiente acogedor de un backroom. |
We're open in the backroom for the first time since '98. | Estamos abiertos en la trastienda por primera vez desde el 98. |
Our backroom solutions are built with efficiency in mind. | Nuestras soluciones de trastienda están fabricadas con la eficacia en mente. |
This time, I want to be sure about the backroom deal. | Esta vez, quiero estar seguro del trato a puertas cerradas. |
I had to sell the house, the backroom. | Tuve que vender la casa, el cuarto de atrás. |
This time, I want to be sure about the backroom deal. | Esta vez, quiero asegurarme el trato tras los vestidores. |
No, you just have to come in the backroom with me. | Solo tienes que ir al cuarto de atrás conmigo. |
Banished to a backroom of the house, Bartolomé leads a bleak existence. | Desterrado a un cuarto trasero de la casa, Bartolomé lleva una vida desolada. |
There was always one left in the backroom for such a flamboyant customer. | Siempre quedaba alguno en la trastienda para un cliente tan rumboso. |
And find out what the boys in the backroom want. | Y ve a ver qué quieren los chicos de la otra habitación. |
