backroom

Traductor
Ejemplos

This happens in the cozy atmosphere of a backroom.	Esto sucede en el ambiente acogedor de un backroom.
We're open in the backroom for the first time since '98.	Estamos abiertos en la trastienda por primera vez desde el 98.
Our backroom solutions are built with efficiency in mind.	Nuestras soluciones de trastienda están fabricadas con la eficacia en mente.
This time, I want to be sure about the backroom deal.	Esta vez, quiero estar seguro del trato a puertas cerradas.
I had to sell the house, the backroom.	Tuve que vender la casa, el cuarto de atrás.
This time, I want to be sure about the backroom deal.	Esta vez, quiero asegurarme el trato tras los vestidores.
No, you just have to come in the backroom with me.	Solo tienes que ir al cuarto de atrás conmigo.
Banished to a backroom of the house, Bartolomé leads a bleak existence.	Desterrado a un cuarto trasero de la casa, Bartolomé lleva una vida desolada.
There was always one left in the backroom for such a flamboyant customer.	Siempre quedaba alguno en la trastienda para un cliente tan rumboso.
And find out what the boys in the backroom want.	Y ve a ver qué quieren los chicos de la otra habitación.
Only picking up one heartbeat in the backroom.	Solo percibo un latido en el cuarto del fondo.
You take this in the backroom and you do your test.	Lléveselo a la sala y haga las pruebas.
Only in that way can we put an end to the backroom deals.	Solo de esta forma podremos poner fin a los acuerdos entre bastidores.
What kind of backroom deal is this?	¿Qué clase de acuerdo secreto es éste?
Listen, why don't you girls go in the backroom?	¿Por qué no van al cuarto de atrás?
Say, is there any gents in the backroom?	¿Hay algún caballero en la habitación de atrás?
I am a friend in the backroom.	Yo soy una amiga del cuartito del fondo.
I don't care what backroom deal you made!	¡No me importa qué trato interno hiciste!
Yeah. Newspaper's in the backroom.	Sí, el periódico está en la habitación de atrás.
This first meeting was held in the small backroom of a Parisian cafe.	La primera reunión fue realizada en el pequeño cuarto trasero de un café parisino.