Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This course aims to professionals who have a background knowledge of surveying and civil engineering.
Este curso está dirigido a profesionales con amplios conocimientos de topografía e ingeniería civil.
Children who read for fun build background knowledge that can help them with many subjects, from geography to history.
Los niños que leen por gusto acumulan conoci- mientos que pueden serles útiles con muchas materias desde la geografía a la historia.
In DocCheck News, we report on medical news–and your background knowledge, your insight into practice, your experience would enrich our palette of offerings.
En DocCheck News informamos sobre noticias médicas, y tus conocimientos, experiencias y opiniones enriquecerían nuestra oferta.
Although Semantic MediaWiki is designed to be used without additional technical background knowledge, it is closely related to well-known Semantic Web technologies.
Aunque Semantic MediaWiki está diseñado para ser utilizado sin conocimientos técnicos adicionales, está estrechamente relacionado con tecnologías bien conocidas de la Red Semántica.
Mental health consultants must have background knowledge of both psychosocial theories and disaster assistance procedures to accomplish this objective.
Los consultores de salud mental deben tener conocimientos profundos de las teorías psicosociales y los procedimientos asistenciales de desastre, a fin de alcanzar este objetivo.
Often, we have background knowledge about a subject, or research the subject over the course of time in which we read our books.
A menudo, tenemos conocimientos sobre un tema, o investigamos el tema durante el transcurso del tiempo en el que leemos nuestros libros.
These are not that complicated as they may sound at first and therefore require a bit of background knowledge and several preparations.
Estos no son tan complicadas como pueden sonar en un principio y por lo tanto requieren un poco de conocimiento de fondo y varias preparaciones.
The background knowledge required for conducting the activities can easily be tackled during normal lessons; allow some time for preparing the instruments and workbooks.
Los conocimientos necesarios para realizarlas se pueden tratar fácilmente durante las clases habituales; prevé tiempo para la preparación de instrumentos y libros de actividades.
Although some stakeholders will be limited by their background knowledge in understanding environmental flow methods, often their knowledge of the river can be extremely valuable.
Aunque algunas parte interesadas tendrán limitaciones debido a sus conocimientos acerca de métodos de caudal ambiental, a menudo su conocimiento del río puede resultar sumamente valioso.
The suitable background knowledge as well as the appropriate self-confidence make it possible to conduct professional and competent interviewing among first-line business management and in the B2B sphere.
Los conocimientos adecuados así como el aplomo debido, permiten la ejecución profesional y competente de entrevistas entre altos cargos empresariales y en el entorno B2B.
Palabra del día
permitirse