background check

background check(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (jurídico)

a. el control de antecedentes

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Before you begin work, your employer will conduct a background check.Antes de que usted empiece el trabajo, su empleador hará un control de antecedentes.

b. la verificación de antecedentes

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

A background check can take up to two weeks.Una verificación de antecedentes puede llevar hasta dos semanas.

c. la investigación de antecedentes

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Once I pass the background check, I can begin work.Una vez que pase la investigación de antecedentes, puedo empezar a trabajar.

d. la revisión de antecedentes

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The background check will confirm your identity.La revisión de antecedentes comprobará su identidad.

e. la comprobación de antecedentes

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

In some states, employees may see the results of their background checks.En algunos estados, los empleados pueden ver los resultados de sus comprobaciones de antecedentes.

f. el chequeo de antecedentes

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

How did he get a job if he'd murdered someone in the past? - I guess his employer didn't do a background check.¿Cómo consiguió un trabajo si había matado a alguien en el pasado? - Supongo que su empleador no hizo un chequeo de antecedentes.

Ejemplos