Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Filtration of melt with backflushing (discontinuous) | Filtración de la masa fundida con filtro de retrolavado(discontinuo) |
Filtration of melt without backflushing (discontinuous) | Filtración de la masa fundida sin filtro de retrolavado(discontinuo) |
Easy backflushing (for self-cleaning systems) | Fácil retrolavado (para sistemas con autolimpieza) |
Always perform backflushing in a controlled area to prevent the loss of small parts. | Efectúe los retrolavados siempre en una zona controlada para impedir la pérdida de piezas pequeñas. |
We recommend the use of a PURAIN backflushing nozzle set for filters installed in hard to accesstanks. | Se recomienda el uso de una boquilla de retrolavado PR-100-RSDS para los filtros instalados en tanques de difícil acceso. |
In addition to the two screen-bearing pistons, there is a single hydraulically actuated displacement piston that operates during backflushing. | Además de los dos pistones equipados con mallas, hay un pistón individual de desplazamiento accionado hidráulicamente que opera durante el contraflujo. |
Every 24 hours, the pump automatically performs an 8-second backflushing operation with a capacity of 30%. | La bomba realiza cada 24 horas automáticamente un servicio de limpiado por contracorriente de 8 segundos de duración con una potencia del 30%. |
Each machine can be equipped with degassing, high vacuum, backflushing filter and any one of three pelletising systems. | Cada modelo puede equiparse opcionalmente con unidad de desgasificación, unidad de alto vacío, filtro de retrolavado y uno de los tres sistemas de granulación. |
Should a filter be mounted in a hard to access place, it can also be cleaned via the installation of a backflushing nozzle. | Si el filtro esta ubicado en un lugar de difícil acceso, este también puede ser limpiado por medio de la instalación de una boquilla de retrolavado. |
This also lengthens the filtration cycles and reduces the amount of backflushing needed, thereby minimising water and media consumption. | Asimismo, esto prolonga los ciclos de filtrado, reduce la frecuencia de lavados a contracorriente necesarios y, a su vez, disminuye el consumo de agua y medios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
