Backbreaking | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

We can liberate ourselves from the backbreaking work of the past.	Podemos liberarnos de la labor agotadora del pasado.
They get treated unfairly; their job is backbreaking.	Ellos reciben un tratamiento injusto; su trabajo es agotador.
Many of the deported told us they worked backbreaking jobs for years.	Muchos de los deportados nos dijeron que trabajaron duramente por años.
It's been four backbreaking days at sea.	Han sido cuatro días muy duros en el mar.
This will be the most arduous and backbreaking weekend of your life.	Será el fin de semana más arduo y agotador de sus vidas.
This will be the most arduous, backbreaking weekend of your life.	Va a ser el fin de semana más arduo y agotador de su vida.
Remember, gambling should be exciting not backbreaking, nauseating work!	Recuerde, el juego debe ser emocionante, no agotador, nauseabundo trabajo!
Slowly dying in backbreaking fields and suffocating sweatshops.	Trabajan en campos agotadores y maquiladoras asfixiantes.
This helps reduce the backbreaking labor of their harvesters, but also degrades the soil.	Esto permite reducir el agotador día trabajo de sus cosechadoras, pero también degrada el suelo.
They're doing backbreaking physical labor, if they can find work at all.	Hace un trabajo físico agotador, si es que siquiera encuentre trabajo.