backbreaking

Diccionario
Ejemplos

We can liberate ourselves from the backbreaking work of the past.	Podemos liberarnos de la labor agotadora del pasado.
They get treated unfairly; their job is backbreaking.	Ellos reciben un tratamiento injusto; su trabajo es agotador.
Many of the deported told us they worked backbreaking jobs for years.	Muchos de los deportados nos dijeron que trabajaron duramente por años.
It's been four backbreaking days at sea.	Han sido cuatro días muy duros en el mar.
This will be the most arduous and backbreaking weekend of your life.	Será el fin de semana más arduo y agotador de sus vidas.
This will be the most arduous, backbreaking weekend of your life.	Va a ser el fin de semana más arduo y agotador de su vida.
Remember, gambling should be exciting not backbreaking, nauseating work!	Recuerde, el juego debe ser emocionante, no agotador, nauseabundo trabajo!
Slowly dying in backbreaking fields and suffocating sweatshops.	Trabajan en campos agotadores y maquiladoras asfixiantes.
This helps reduce the backbreaking labor of their harvesters, but also degrades the soil.	Esto permite reducir el agotador día trabajo de sus cosechadoras, pero también degrada el suelo.
They're doing backbreaking physical labor, if they can find work at all.	Hace un trabajo físico agotador, si es que siquiera encuentre trabajo.
Keep in mind, gambling should be exciting not backbreaking, sickening work!	Tenga en cuenta, el juego debe ser emocionante, no agotador, nauseabundo trabajo!
It's backbreaking work, you know?	Es un trabajo matador, ¿sabes?
It is backbreaking, repetitive work.	Es un trabajo repetitivo y agotador.
Keep in mind, betting should be FUN not backbreaking, nauseating work!	Tenga en cuenta que las apuestas debe ser divertido no agotar, nauseabundo trabajo!
They filled their purse and gained for themselves a backbreaking load.	Ellos llenan su bolsa y se ganan con ello una carga que les romperá la espalda.
Remember, wagering should be exciting not backbreaking, nauseating work!	Recuerde, las apuestas se supone que es divertido no agotar, nauseabundo trabajo!
The protagonist Pedro dreams of escaping the backbreaking work on his family's tobacco farm.	El protagonista Pedro sueña con escapar del duro trabajo en la granja tabacalera de su familia.
Unless you want to spend the rest of your day doing backbreaking work in the stockroom.	A menos que quieras pasar el resto del día trabajando duro en el depósito.
Yeah, has to be a jacuzzi. Man works in the mines all day backbreaking labor.	Sí, debe ser un jacuzzi, trabaja en la mina todo el día, eso es duro.
Remember, betting is supposed to be FUN not backbreaking, sickening work!	Tenga en cuenta, las apuestas se supone que es divertido, no agotador, nauseabundo trabajo!