Most opulent often correspond to the villages of the Dalmatian back-country. | Los más opulentos corresponden a menudo a los pueblos del interior dálmata. |
Furthermore the back-country is excellent for wonderful mountain-bike excursions. | Además, el campo es excelente para excursiones maravillosas de bicicleta de montapa. |
With the development of tourism, about ten konobas family opened in the back-country of Cavtat. | Con el desarrollo del turismo, una decena de konobas familiares se abrieron en el interior de Cavtat. |
The back-country abounds in hamlets to the innumerable medieval vaults and the typical local stone houses. | El interior abunda de aldeas a las innumerables capillas mediavales y a las casas típicas en piedra local. |
Zaton is on a pretty bay surrounded of the covered high mountains of pines of the Dalmatian back-country. | Zaton se encuentra sobre una bonita bahía rodeada de las altas montañas cubiertas con pinos del interior dálmata. |
The road conditions in Chile, especially on back-country roads, can be quite bad. | Los caminos en Chile, sobre todo cuando están alejados de los centros urbanos, la mayoría de las veces pueden ser bastante malos. |
The back-country allows interesting excursions, among old hamlets with traditional Dalmatian architecture, to the buttresses of the solid mass of Biokovo. | El interior permite interesantes excursiones, entre viejas aldeas a la arquitectura dálmata tradicional, hasta los contrafuertes del macizo del Biokovo. |
Since his 1 619 m, one enjoys a splendid sight on the throats of the Cetina river and the Dalmatian back-country. | Desde sus 1 619 m, se goza de una vista espléndida sobre las gargantas del río Cetina y sobre el interior dálmata. |
Some are decorated of a characteristic white embroidery: costume of Sinj, Dalmatian back-country; others of lace: costumes of Primosten, Novigrad or Pag. | Algunos adornarse con un bordado blanco característico: traje de Sinj, el interior dálmata; otro de encaje: trajes de Primosten, Novigrad o Pag. |
The Lakes Baćina are a set of six lakes located at 2 km of Ploče in the immediate future back-country of the port city. | Los lagos de Baćina son un conjunto de seis lagos situados a 2 km de Ploče por ahora interior de la ciudad portuaria. |
