Usually, back braces won't restrict a person's activities, and researchers are coming up with lighter and better ones all the time. | Generalmente, los corsés ortopédicos para la espalda no limitan las actividades de una persona; además, los investigadores están desarrollando formas mejoradas y cada vez más ligeras. |
Back braces—are commonly prescribed if the child is still growing to prevent the further curvature of the spine. | Corsé Ortopédico — son recetados comúnmente si el niño sigue creciendo para evitar una mayor curvatura de la columna vertebral. |
There are two main types of orthopedic back braces. | Existen dos tipos principales de refuerzos de espalda ortopédicos. |
Doctors sometimes treat kyphosis with back braces and physical therapy. | Los médicos a veces tratan la cifosis con corsés ortopédicos para la espalda y fisioterapia. |
Corsets and back braces support posture and may reduce pain. | Los corsés y soportes para la espalda ayudan a la postura y pueden reducir el dolor. |
Kids and teens with severe kyphosis often need back braces and physical therapy. | Los niños y los adolescentes con cifosis graves suelen necesitar corsés ortopédicos para la espalda y fisioterapia. |
Adjustable back braces are the most commonly utilized so they can be adjusted as the child grows. | Los corsés ortopédicos ajustables son los más comúnmente utilizados y pueden ser ajustados a medida que el niño crece. |
The many different types of back braces are typically made of lightweight materials worn under clothes. | Existen varios tipos de corsés ortopédicos, que suelen fabricarse con materiales livianos y se pueden usar debajo de la ropa. |
Most teens wear back braces until they stop growing and the kyphosis is unlikely to progress. | La mayoría de los adolescentes utilizan corsés ortopédicos para la espalda hasta que dejan de crecer, cuando es difícil que la cifosis siga avanzando. |
Most scoliosis is mild, but for those who need it, back braces and special surgery can help many kids stand up to scoliosis. | La mayoría de las escoliosis son leves, pero para aquellos niños que lo necesitan, existen corsés ortopédicos o cirugías especiales que pueden ayudarlos a superar el problema. |
