Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Stuart High, tienen un programa de bachillerato internacional fantástico. | At Stuart High, you've got a fantastic IB program. |
Es por eso que hemos aumentado el apoyo federal para los programas de cursos avanzados y de bachillerato internacional; un aumento del 73 por ciento sobre la cantidad actual es lo que estoy proponiendo. | That's why we've increased federal support for AP and IB programs; a 73 percent increase over the current amount is what I'm proposing. |
No tiene sentido que un presupuesto familiar, cuando se trata de tomar las pruebas de los cursos avanzados o de bachillerato internacional, se interponga entre los sueños de un estudiante y la habilidad de tomar la prueba (Aplausos.) | It does not make any sense that a family budget, when it comes to taking AP tests or IB tests, should stand between a student's dreams and the ability to take the test (Applause.) |
Muchas escuelas privadas son escuelas internacionales que ofrecen bachillerato internacional. | Many private schools are international schools that offer international baccalaureate. |
FP CFGS Otros (bachillerato internacional y bachillerato no español) | FP CFGS Other (International Baccalaureate and not Spanish baccalaureate) |
En Para ser considerados, los estudiantes también deben tener un diploma de bachillerato internacional (IB) o A-Levels. | In order to be considered, students should also have an international baccalaureate diploma (IB) or A-Levels. |
Puedes incluso hacer un bachillerato internacional en Montreal, Toronto o en Prince Edward Island! | You can even attend an International Baccalaureate in Montreal, Toronto or Prince Edward Island! |
La calificación se basa en el número de estudiantes que toman exámenes de colocación avanzada o exámenes del bachillerato internacional. | The ranking is based on the number of students taking advanced placement exams or international baccalaureate exams. |
Entonces, es interesante estar en una escuela magnet, que tiene un programa de pre bachillerato internacional. | So it's interesting to be in a school that's a magnet school, that has got a pre-international baccalaureate program. |
Y una de las mejores maneras de hacerlo es promover los cursos avanzados y los programas de bachillerato internacional. | And one of the best ways to do so is by promoting advanced placement and the international baccalaureate programs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
