Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She has two bachelor degrees and a master in social sciences. | Tiene dos Licenciaturas y una Maestría en ciencias sociales. |
With more than 4.000 students, of whom 40% come from outside the US, it offers 4 accredited bachelor degrees. | Con más de 4.000 alumnos, de los que el 40% no son estadounidenses, ofrece 4 acreditadas licenciaturas. |
He attended the University of California, Irvine where he earned two bachelor degrees in biological sciences and music performance. | El estudio en la Universidad de California Irvine dónde él obtuvo dos Licenciaturas una en Ciencias Biológicas y otra en ejecución Musical. |
Among these, 200,707 or 51 per cent are accounting technicians or secondary school graduates, 192,875 or 49 per cent hold bachelor degrees in accounting. | De éstos, 200.707 o el 51% son técnicos contables o graduados de escuelas secundarias, 192.875 o el 49% tienen una licenciatura en contabilidad. |
In this line, the UdL is one of the four Spanish universities where internships in enterprises are a mandatory subject in all their bachelor degrees. | En esta misma línea, la UdL es una de las cuatro universidades españolas en las que las prácticas en empresa son una asignatura obligatoria en todos sus grados. |
Ms. Cobo holds dual bachelor degrees in journalism (from Bogota's Universidad Javeriana) and in piano performance (from Manhattan School of Music in New York). | Oriunda de Cali, Colombia, Leila tiene grados en periodismo (de la Universidad Javeriana en Bogotá) y de pianista concertista (del Manhattan School of Music en Nueva York). |
This is an optional subject for the bachelor degrees in Journalism and Audiovisual Communication. This course was taken by 36 students aged between 20 and 25 years. | Se trata de una asignatura optativa para las Licenciaturas de Periodismo y Comunicación Audiovisual, y en ese curso tuvo 36 alumnos con edades comprendidas entre los 20 y los 25 años. |
Our offshore team members hold at minimum bachelor degrees in computer science (most have Masters degree) which insures a high threshold of technical competency and language skills. | Los miembros de nuestro equipo de offshore tienen como mínimo un titulo de profesionales en informática (la mayoría tienen maestría) que asegura un alto umbral de competencia técnica y los conocimientos lingüísticos. |
Young people with qualifications ranging from literacy certificates to technical diplomas and bachelor degrees were invited to take part in the event, which offered career counseling sessions and job interviews. | Jóvenes con calificaciones que oscilan entre certificados de alfabetización, diplomas técnicos y licenciaturas fueron invitados a participar en el evento, en el que se ofrecieron entrevistas de trabajo y orientación profesional. |
It will be implemented by universities of different Member States and will have, as a side outcome, the comparability of curricula, programs and learning outcomes of the corresponding bachelor degrees. | Será aplicada por universidades de distintos Estados miembros y ofrecerá, como resultado adicional, la comparabilidad de los planes de estudios, programas y resultados de aprendizaje de los títulos correspondientes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
