bacano
- Diccionario
Jerga estadounidense
Guía de conversación
PREMIUM
bacano(
bah
-
kah
-
noh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (muy bueno) (Colombia) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Venezuela
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
No hay nada más bacano que por fin encontrar a tu media naranja.There's nothing more awesome than finally finding your soulmate.
¡Estuvo bacana tu fiesta! Gracias por invitarme.Your party was awesome! Thanks for inviting me.
b. cool (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Anoche fuimos a un bar super bacano donde tocaban bandas en vivo.Last night we went to a super cool bar where live bands were playing.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
2. (coloquial) (usado para expresar aprobación) (Colombia)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Colombia
a. awesome (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Cómo estuvo el concierto? - ¡Bacano! Te lo perdiste.How was the concert? - Awesome! You missed out.
b. cool (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Yo también voy a la fiesta esta noche. - ¡Bacano! Nos vemos allá.I'm also going to the party tonight. - Cool! See you there.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce bacano usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
