Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fry the scallops and the baby squid separately on a lively flame. | Saltear a fuego vivo las vieiras y los chipirones por separado. |
Founded in 1979, this establishment has gained notoriety for its wide range of dishes ranging from Iberian cured ham, to baby squid with garlic and white rice to a satisfying seafood casserole! | Fundado en 1979, este establecimiento ha ganado notoriedad por su amplia variedad de platos que van desde el jamón ibérico, de chipirones con ajo y arroz blanco a una cazuela de mariscos satisfactorio! |
NOT FORGETTING FISH Whilst Navarre is not a coastal region, its proximity to the Cantabrian Sea has influenced the creation of various traditional dishes using hake, sea bream, horse mackerel, baby squid or grouper. | TAMBIÉN PESCADOS A pesar de que Navarra no es una comunidad con mar, su cercanía con el Cantábrico ha influido en la creación de varios platos tradicionales con merluza, besugo, chicharro, chipirones o meros. |
Baby squid (very small sepion, also called cuttlefish) | Chipirones (sepión muy pequeño, también llamado jibia) |
Ingredients for the baby squid:- 1 kg baby squid. | Ingredientes para los chipirones:- 1 kilo de chipirones. |
Rockfishing fans asked Smith LTD to make a small lure to imitate baby squid. | Los fans del rockfishing pidieron a Smith LTD que fabricasen un señuelo pequeño para imitar crías de calamar. |
Next add a little cous-cous and on top arrange the scallops and baby squid. | A continuación un poco decous-cous y disponer por encima del cous-cous las vieiras y los chipirones. |
Sir, that's a baby squid. | Es un calamar bebé. |
We continue with tomato de parra, stuffed with baby squid, smoked bacon, chive on base rizotto with squid ink. | Seguimos con un tomatito de parra, relleno de chipirones, panceta ahumada, cebollino sobre base de rizotto con tinta de calamar. |
Tuna and potato stew, baby squid in their own ink or kokotxas in green sauce are just some of the more famous recipes of the region. | El guiso de bonito con patatas, los chipirones en su tinta o las kokotxas en salsa verde son algunas de las recetas más afamadas de la región. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
