Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿En dónde puedo encontrar mayor información sobre la mostaza azufrada?
Where you can get more information on sulfur mustard?
¿Cómo puede estar expuesto a la mostaza azufrada?
How you can be exposed to sulfur mustard?
¿Qué debo hacer si pienso que fui expuesto a la mostaza azufrada?
What should you do if you think you have been exposed to sulfur mustard?
Aunque no existe un antídoto para la mostaza azufrada la exposición generalmente no es mortal.
Though no antidote exists for sulfur mustard, exposure is usually not fatal.
En algunas ocasiones la mostaza azufrada huele a ajo, cebolla o mostaza, y en otras no tiene olor.
Sulfur mustard sometimes smells like garlic, onions, or mustard and sometimes it does not have an odor.
Los síntomas dependerán de la forma, cantidad y duración (2 a 24 horas) de la exposición a la mostaza azufrada.
The symptoms will depend on the route, amount and the time frame (2 to 24 hours) of exposure to the sulfur mustard.
Ubicada en Santa Rosa, es la única laguna en toda Guatemala en ser de agua azufrada, esto se debe a las acciones del volcán Tecuamburro.
Located in Santa Rosa, it is the only lagoon in all of Guatemala to be of sulfur water, this is due to the actions of the Tecuamburro volcano.
Cuando la mostaza azufrada se libera al aire como un gas las personas pueden estar expuestas por inhalación o a través del contacto con la piel o los ojos.
When sulfur mustard is released into the air as a vapor, a person can be exposed to it through inhalation, skin or eye contact.
Ubicadas en el municipio de Jalpatagua, Jutiapa, combina la existencia de una gruta, en cuya boca se pueden encontrar 3 pisicnas que son alimentadas por agua azufrada propia de la cueva.
Located in the municipality of Jalpatagua, Jutiapa, it combines the existence of a grotto, in whose mouth you can find 3 pisicnas that are fed by sulfur water from the cave itself.
Cuevas de Andá Mirá Ubicadas en el municipio de Jalpatagua, Jutiapa, combina la existencia de una gruta, en cuya boca se pueden encontrar 3 pisicnas que son alimentadas por agua azufrada propia de la cueva.
Located in the municipality of Jalpatagua, Jutiapa, it combines the existence of a grotto, in whose mouth you can find 3 pisicnas that are fed by sulfur water from the cave itself.
Palabra del día
picante