ayuntarse

ayuntarse(
ah
-
yoon
-
tahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(cohabitar)
a. to live in concubinage
Don Joaquín dejó a su mujer y ahora se ayuntó con su amante.Mr. Joaquin left his wife and now lives in concubinage with his lover.
ayuntar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to join
Los dueños de las dos compañías decidieron ayuntar sus negocios.The owners of the two companies decided to join their businesses.
b. to put together
La escritora ayuntó todos sus poemas para publicar una antología.The writer put all her poems together to publish an anthology.
a. to yoke together
Pepe ayuntó a los bueyes y los arreó para arar la tierra.Pepe yoked the oxen together and drove them to plow the land.
a. to splice
El marinero torció unas cuantas cuerdas para ayuntarlas.The sailor twisted some ropes to splice them together.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ayuntarse usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el acertijo