Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consultor de Política de Proyecto y Ayudante de Profesor/Investigación (part time)
Policy Project Consultant & Teaching/Research Assistant (part time)
Actualmente soy ayudante de profesor en Nueva Zelanda.
I am currently a teacher aide in New Zealand.
Existe diferente estatutos para un profesor: ayudante de profesor, monitor, profesor.
There is different statutes for a teacher: assistant of the professor, monitor, professor.
Típicamente, este rol se le da al ayudante de profesor, por ejemplo.
This role might typically be given to a classroom assistant for example.
Entre los años 1893 y 1905 von Koch había varios appointements como ayudante de profesor de matemáticas.
Between the years 1893 and 1905 von Koch had several appointements as an assistant professor of mathematics.
En la primavera de 1832 fue nombrado para el Gymnasium en Stettin como ayudante de profesor.
In the spring of 1832 he was appointed to the Gymnasium at Stettin as an assistant teacher.
Veterinario desde 94, Joost Coghe ha sido primero ayudante de profesor en las facultades de Gante y Lieja.
Veterinary surgeon since 94, Joost Coghe started out as a university assistant in Gand and Liege.
Antes de trabajar para el GMC, Wojtek fue ayudante de profesor en la Universidad Estatal de Grand Valley (EEUU).
Prior to his employment in the GMC he worked as a professor's assistant at Grand Valley State University (USA).
Ayudante de profesor en los cursos para niños de 7-8 años. Referente técnico.
Assistant of the professor in the courses for children of 7-8 years.
Ayudante de profesor en los cursos para niños de 7-8 años. Referente técnico.
Assistant of the professor in the courses for children of 7-8 years. Technical referent.
Palabra del día
el alma gemela