Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aprende a utilizar la ayuda para caminar.
Learn to use your walking-aid.
Las personas con este síndrome por lo general requieren ayuda para caminar y sentarse.
People with this syndrome usually need help walking and sitting.
Usted puede necesitar ayuda para caminar cuando se presenten los síntomas.
You may need help walking when symptoms occur.
Es posible que necesite ayuda para caminar durante los ataques.
You may need help walking during attacks.
Puede necesitar ayuda para caminar cuando pierda el equilibrio durante los ataques.
You may need help walking when you lose your balance during attacks.
En pacientes con una afectación grave de cadera, pueden requerirse ayuda para caminar.
In patients with severe hip involvement, walking aids may be required.
Los aparatos ortopédicos, como abrazaderas o férulas, pueden ser de ayuda para caminar.
Orthopedic appliances such as braces or splints may help in walking.
Tal vez necesite ayuda para caminar hasta que la anestesia desaparezca por completo.
You may need help to walk until the anesthesia wears off completely.
Los dispositivos de ayuda para caminar, anteojos especiales y algunas medicinas pueden ayudar un poco.
Walking aids, special glasses and certain medicines might help somewhat.
Usted puede necesitar ayuda para caminar cuando tenga una pérdida de equilibrio durante los ataques.
You may need help walking when you lose balance during attacks.
Palabra del día
la escarcha