Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La ayuda pública francesa es esencialmente bilateral (78%). | French official development assistance is mainly bilateral (78%). |
No existen datos recientes sobre el uso de la ayuda pública al desarrollo discriminado por sector. | There are no recent data on the use of public development aid according to sector. |
Finalmente, me gustaría señalar a aquellos Estados que aún exageran sus cifras de ayuda pública al desarrollo. | Lastly, I would like to pinpoint those States which are still overstating their public development aid figures. |
Jean-Yves Le Drian sostendrá intercambios sobre los objetivos y recursos dedicados a la ayuda pública para el desarrollo. | Jean-Yves Le Drian will hold a discussion on the resources allocated to official development assistance and its objectives. |
Hay que transformar la ayuda pública al desarrollo (ADP) en donaciones destinadas a fondos de reparaciones. | It is now time to transform what is termed official development assistance (ODA) into grants in reparation. |
Ecopop quiere, además, que al menos el 10% de la ayuda pública al desarrollo se destine a proyectos de planificación familiar voluntaria. | Ecopop also wants at least 10% of the government's development aid spent on voluntary family planning. |
En línea con las Directrices, la ayuda pública está justificada. | In line with the Guidelines, the public support is therefore justified. |
Nada justifica una reducción de la ayuda pública al desarrollo. | Nothing justifies a reduction in public development aid. |
Fecha de la decisión administrativa de concesión de ayuda pública (dd/mm/aaaa). | Date of the administrative decision granting public aid (dd/mm/yyyy). |
Ni siquiera tuvo nunca la ayuda pública de nadie. | He never had even a public help from anybody else. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
