Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ellos pueden proporcionar ayuda emocional y física.
They can provide emotional and physical help.
Pero también hay que seguir desarrollando todas las formas posibles de ayuda emocional, física y financiera para nuestros hermanos y hermanas, afectados por el virus del ébola.
But we also must continue to develop all possible ways to emotionally, physically, and financially support our brothers and sisters affected by the Ebola Virus.
Ofrecemos recomendaciones a otros recursos de la comunidad y proporcionamos ayuda emocional.
We offer referrals to other community resources and provide emotional support.
Buscar ayuda emocional a la primera señal de daño mental y emocional.
Seek emotional help at the first sign of emotional and mental upset.
Además de la ayuda legal, no olvides recurrir a la ayuda emocional.
In addition to legal help, remember to rely on emotional support.
Sabe, en realidad creo que necesito un poco de ayuda emocional, doc.
You know, I actually think I do need a little help emotionally, Doc.
La ayuda emocional que recibimos – es como una casa donde siempre puedes buscar ayuda.
The emotional help that we received–it's like a home where you can always turn to get help.
La misma tendencia se daba para la ayuda emocional, y levemente menor era la ayuda instrumental.
The same trend held for emotional support, and slightly less so for instrumental support.
Encuentre ayuda emocional saludable.
Find a healthy emotional healthy outlet.
No busqué algún tipo de ayuda emocional, pero debí hacerlo.
I did not seek any emotional support, but I should have. Emotionally, I was unhealthy.
Palabra del día
la medianoche