Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, ayer tuve un día fácil. | No, I had a light day yesterday. |
Es que ayer tuve un día bastante complicado en el trabajo. | Just... had a stressful work day yesterday. |
Rosco, ayer tuve una pesadilla. | Rosco, I had a nightmare last night. |
Hola, habla Kristina, ayer tuve una noche maravillosa y te extraño | Hi, it's Kristina. I haven't heard from you. I had a great time last weekend. |
– Señor Presidente, ayer tuve el mismo problema que la señora De Vits y quería insistir en ello. | Mr President, I had the same problem yesterday as Mrs De Vits and I wanted to highlight it. |
La delegación se encuentra en una visita de tres días en misión de estudio al Parlamento Europeo, y ayer tuve el placer de conocer a sus miembros. | The delegation is on a three-day fact-finding visit to the European Parliament, and I had the pleasure of meeting its members yesterday. |
En primer lugar, ayer tuve la oportunidad de escuchar durante las intervenciones de un minuto la intervención de su Señoría sobre esta cuestión y comparto su preocupación. | First of all, I had the opportunity yesterday, during the one minute speeches, to hear the Honourable Member's intervention on this issue, and I share his concerns. |
Ante esta perspectiva, he entablado contactos iniciales con las Presidencias de las distintas comisiones para considerar las implicaciones presupuestarias para 2003-2004, y ayer tuve una fructífera reunión con los ponentes presupuestarios de las comisiones competentes. | It is with this perspective in mind that I have made some initial contacts with the Chairs of the relevant committees to look at the budgetary implications for 2003-2004, and I had a useful meeting yesterday with the budgetary rapporteurs of the relevant committees. |
Ayer tuve una conversación muy agradable con el gobernador. | I had a very satisfactory talk with the governor yesterday. |
Ayer tuve una conversación con tu padre. | I had a conversation with your father yesterday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
