ayer tuve

Traductor
Ejemplos

No, ayer tuve un día fácil.	No, I had a light day yesterday.
Es que ayer tuve un día bastante complicado en el trabajo.	Just... had a stressful work day yesterday.
Rosco, ayer tuve una pesadilla.	Rosco, I had a nightmare last night.
Hola, habla Kristina, ayer tuve una noche maravillosa y te extraño	Hi, it's Kristina. I haven't heard from you. I had a great time last weekend.
– Señor Presidente, ayer tuve el mismo problema que la señora De Vits y quería insistir en ello.	Mr President, I had the same problem yesterday as Mrs De Vits and I wanted to highlight it.
La delegación se encuentra en una visita de tres días en misión de estudio al Parlamento Europeo, y ayer tuve el placer de conocer a sus miembros.	The delegation is on a three-day fact-finding visit to the European Parliament, and I had the pleasure of meeting its members yesterday.
En primer lugar, ayer tuve la oportunidad de escuchar durante las intervenciones de un minuto la intervención de su Señoría sobre esta cuestión y comparto su preocupación.	First of all, I had the opportunity yesterday, during the one minute speeches, to hear the Honourable Member's intervention on this issue, and I share his concerns.
Ante esta perspectiva, he entablado contactos iniciales con las Presidencias de las distintas comisiones para considerar las implicaciones presupuestarias para 2003-2004, y ayer tuve una fructífera reunión con los ponentes presupuestarios de las comisiones competentes.	It is with this perspective in mind that I have made some initial contacts with the Chairs of the relevant committees to look at the budgetary implications for 2003-2004, and I had a useful meeting yesterday with the budgetary rapporteurs of the relevant committees.
Ayer tuve una conversación muy agradable con el gobernador.	I had a very satisfactory talk with the governor yesterday.
Ayer tuve una conversación con tu padre.	I had a conversation with your father yesterday.
Ayer tuve una tarde estable, con un viento de 15 nudos.	I had a steady afternoon yesterday, with 15kts of breeze.
Ayer tuve que buscar una cosa en ellas para Tara.	I had to go through them for Tara yesterday.
Ayer tuve la oportunidad de hablar sobre el informe del Sr. Chichester.	I had an opportunity to speak yesterday about the report by Mr Chichester.
Ayer tuve la oportunidad de hablar con nuestro Presidente en los pasillos.	I took the opportunity of speaking to our President in the corridor yesterday.
Ayer tuve una reunión muy útil y constructiva con la Primera Ministra Kosor.	I had a very useful and constructive meeting with Prime Minister Kosor yesterday.
Ayer tuve mi primera audición.	I had my first audition yesterday.
Ayer tuve un mal día.	I had a bad day yesterday.
Ayer tuve una fiesta en la piscina.	I had a pool party yesterday.
Ayer tuve al juez, ¿te enteraste?	I got the judge yesterday did you hear?
Ayer tuve que cenar sola.	I had to eat dinner alone yesterday.