Ayatola | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El Guía de la Revolución, ayatola Ali Khamenei, expresó públicamente su respaldo a Haidar al-Abadi.	The Leader of the Revolution, Ayatollah Ali Khamenei, publicly declared his support for Haidar al-Abadi.
Existe un acuerdo entre Barack Obama, Vladimir Putin y el ayatola Ali Khamenei para restablecer lapaz en el Medio Oriente.	There exists an agreement between Barack Obama, Vladimir Putin and the Ayatollah Ali Khameneï for re-establishing peace in the Near East.
Ladecisión del imam Khomeiny adquirió fuerza de ley con la fatwa del ayatola Khamenei, el 9 de agosto de 2005[2].	The position of imam Khomeiny became law with the fatwa of ayatollah Khamenei, the 9th August 2005[3].
El presidente Bachar al-Assad, sayyed Hassan Nasrallah y el ayatola Alí Khamenei han comprendido que es mejor hacer lo mismo.	President Bachar el-Assad, Sayyed Hassan Nasrallah, and Ayatollah Ali Khamenei have gladly followed his lead.
En octubre de 2014, el Guía de la Revolución, ayatola Ali Khamenei, publica una lista de 11puntos nonegociables para supaís.	In October, the Leader of the Revolution, Ayatollah Ali Khamenei, published a list of 11 points not open for negotiation.
Según el Wall Street Journal, el presidente estadounidense Barack Obama envió una carta secreta al ayatola Ali Khamenei, Guía Supremo de la Revolución iraní.	According to the Wall Street Journal, Barack Obama sent a secret letter to the Supreme Leader of the Iranian Revolution, Ayatollah Ali Khamenei.
Vladimir Putin mantiene hoy excelentes relaciones tanto con el Guía de la Revolución, ayatola Khamenei, como con el presidente de la República Islámica, eljeque Rohani.	Vladimir Putin today enjoys excellent relations with the Revolutionary Guide Ayatollah Khamenei, as well as with the President of the Republique, Cheikh Rohani.
El Guía Supremo de la Revolución, ayatola Ali Khamenei, publicó una lista de 11puntos nonegociables para la delegación iraní en las negociaciones 5+1.	Ayatollah Ali Khamenei, the Supreme Leader of the Revolution, released a list of 11 non-negotiable points for the attention of the Iranian delegation at the 5+1 talks.
Enrealidad, la República Islámica de Irán puso fin a su programa nuclear militar poco después de la declaración del ayatola Khomeiny contra las armas de destrucción masiva, en 1988.	In reality, the Islamic Republic of Iran abandoned its military nuclear programme shortly after the declaration by ayatollah Khomeiny against weapons of mass destruction in 1988.
Como resultado de la intervención oficial iraní, París liberó de inmediato al representante del ayatola Alí Khamenei en Francia, Yahia Gouasmi, que estuvo detenido durante varias horas.	Paris immediately released Yahia Gouasmi, representative of Ayatollah Ali Khamenei and the leader of the Shiites in France. Paris had detained him for several hours.