Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Combustibles, avión a reacción, extracción de hulla con disolvente, hidrogenados hidrocraqueados
Fuels, jet aircraft, coal solvent extn., hydrocracked hydrogenated
El avión a reacción aterrizó en Tokio.
The jet landed at Tokyo.
La UNSOA se propone utilizar un pequeño avión a reacción para pasajeros y una aeronave IL-76.
UNSOA intends to operate one small passenger jet and one IL-76 aircraft.
Pague por el avión a reacción.
I paid for the jet.
Suena como un avión a reacción.
It's like a jet.
Suena como un avión a reacción.
It's like a jet.
Juguetes diseñados para amplificar la voz alcanzan hasta 135 dB (comparable al ruido de un avión a reacción al despegar).
Toys designed to amplify the voice are measured at up to 135 dB (comparable to a jetliner at take-off).
Por eso, son los pensamientos que fluyen contínuamente a altas velocidades como una catarata, un avión a reacción, un surtidor los que causan esta inquietud.
Therefore, thoughts that flow continuously at a terrific speed—like a waterfall, like a jet, like a fountain—cause this restlessness.
Para imaginar lo alto que es el Everest, basta decir que su cumbre estaría situada justo debajo del nivel de crucero normal de un avión a reacción.
To imagine how high Everest is, it is enough to say that its summit would be located just below the regular cruising level of a jet.
Ya que el sistema de propulsión de la turbina está basado en sistemas reactivos otros sistemas desarrollados han tenido un problema con, sonar pues a un avión a reacción.
Since the turbine propulsion system is based on jet systems other developed systems have had a problem with, well, sounding like a jet.
Palabra del día
el muérdago