Campo de aviación privado: (0,8 km) con instalaciones de suspensión y repostaje (avgas 100 / ll mogas y aceites de aviación). | Private Airfield: (0.8 km) with hanger and refueling facilities (Avgas 100/LL Mogas and Aviation oils). |
¿Puedo usar gasolina de automoción en vez de AVGAS 100LL? | Can I use automotive petrol instead of AVGAS 100LL? |
Especialmente indicado para gasolina, queroseno, AVGAS, JET A-1, gasóleo (consultar otros líquidos) | Especially suitable for the transfer of gasoline, kerosene, AVGAS, JET A-1, diesel (ask for other liquids) |
Usted tendrá la oportunidad de descubrir las espectaculares Avgas Gorge con sus paredes de piedra caliza. | You will have the chance to discover the dramatic Avgas Gorge with its lime stone walls. |
Los motores de turbina utilizan JET-A1 como carburante y los motores de explosión utilizan AVGAS 100 LL. | Turbine engines use JET-A1 as a fuel and combustion engines use AVGAS 100 LL. |
Los motores Rotax para aviones están aprobados para el uso con combustibles E10 (10% etanol), MOGAS y AVGAS. | Rotax aircraft engines are approved for use with Ethanol 10 fuel, MOGAS and AVGAS. |
Repsol en Portugal también ofrece el servicio de suministro de Jet A1 y Avgas 100LL en aeródromos públicos y privados. | Repsol also supplies Jet A1 and Avgas 100LL fuels to public and private aerodromes. |
Repsol Aviación suministra AVGAS 100 LL de acuerdo con la última edición de las especificaciones internacionales para el producto: ASTM D910. | Repsol Aviation supplies AVGAS 100 LL in accordance with the latest edition of the international specifications for the product: ASTM D910. |
Servicios de Combustible: 6:30 a 20:30 hora local (Jet A-1 y AVGAS; en rampa de combustible o camiones cisterna). | Fuel facilities: 6:30 to 20:30 local time (Jet A-1 and AVGAS; pump service and fuel truck). |
Servicios: Jet A-1 y AVGAS en estación de combustible en rampa del Terminal o con servicio de cisterna. | Type of aviation fuels: Jet A-1 and AVGAS at fuel station at ramp or by refueler truck service. |
