avgas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Campo de aviación privado: (0,8 km) con instalaciones de suspensión y repostaje (avgas 100 / ll mogas y aceites de aviación).	Private Airfield: (0.8 km) with hanger and refueling facilities (Avgas 100/LL Mogas and Aviation oils).
¿Puedo usar gasolina de automoción en vez de AVGAS 100LL?	Can I use automotive petrol instead of AVGAS 100LL?
Especialmente indicado para gasolina, queroseno, AVGAS, JET A-1, gasóleo (consultar otros líquidos)	Especially suitable for the transfer of gasoline, kerosene, AVGAS, JET A-1, diesel (ask for other liquids)
Usted tendrá la oportunidad de descubrir las espectaculares Avgas Gorge con sus paredes de piedra caliza.	You will have the chance to discover the dramatic Avgas Gorge with its lime stone walls.
Los motores de turbina utilizan JET-A1 como carburante y los motores de explosión utilizan AVGAS 100 LL.	Turbine engines use JET-A1 as a fuel and combustion engines use AVGAS 100 LL.
Los motores Rotax para aviones están aprobados para el uso con combustibles E10 (10% etanol), MOGAS y AVGAS.	Rotax aircraft engines are approved for use with Ethanol 10 fuel, MOGAS and AVGAS.
Repsol en Portugal también ofrece el servicio de suministro de Jet A1 y Avgas 100LL en aeródromos públicos y privados.	Repsol also supplies Jet A1 and Avgas 100LL fuels to public and private aerodromes.
Repsol Aviación suministra AVGAS 100 LL de acuerdo con la última edición de las especificaciones internacionales para el producto: ASTM D910.	Repsol Aviation supplies AVGAS 100 LL in accordance with the latest edition of the international specifications for the product: ASTM D910.
Servicios de Combustible: 6:30 a 20:30 hora local (Jet A-1 y AVGAS; en rampa de combustible o camiones cisterna).	Fuel facilities: 6:30 to 20:30 local time (Jet A-1 and AVGAS; pump service and fuel truck).
Servicios: Jet A-1 y AVGAS en estación de combustible en rampa del Terminal o con servicio de cisterna.	Type of aviation fuels: Jet A-1 and AVGAS at fuel station at ramp or by refueler truck service.
Este microfiltro ha sido concebido para el microfiltraje de gasóleo, gasolina, queroseno, AVGAS, JET A-1, líquidos hidrocarburos en general.	This microfilter has been made for the diesel, petrol, kerosene, AVGAS, JET A-1, and, in general, hydrocarbon liquid microfiltration.
Este microfiltro ha sido concebido para el microfiltraje de gasóleo, gasolina, queroseno, AVGAS, JET A-1, líquidos hidrocarburos en general.	This filter has been made for the diesel, petrol, kerosene, AVGAS, JET A-1, and, in general, hydrocarbon liquid microfiltration.
Este microfiltro ha sido concebido para el microfiltraje de gasóleo, gasolina, queroseno, AVGAS, JET A-1, líquidos hidrocarburos, en general.	This microfilter is specially suitable for the microfiltering of diesel, petrol, kerosene, AVGAS, JET A-1, and, in general, hydrocarbon liquids.
Para ello, la comercialización del Avgas 100 LL se realiza en bidones nuevos de un solo uso, específicos de aviación, homologados y precintados.	To do so, the marketing of Avgas 100 LL is done in new single-use, aviation specific, approved and sealed barrels.
Descripción del Proyecto: Diseño y construcción de tres (3) tanques con capacidad para 1.7 millones de galones de Jet-A, con un tanque de 12,000 galones para AST Avgas.	Project Description: Design and construct three (3) 1.7 million gallon Jet-A Tanks with a 12,000 gallon AST Avgas tank.
Repsol Aviación ha desarrollado un nuevo canal de venta para el suministro de la gasolina de aviación Avgas 100 LL a través de la distribución de este producto envasado en bidones.	Repsol Aviation has developed a new sales channel for the supply of aviation petrol Avgas 100 LL through the distribution of this product packaged in barrels.
Usted puede llenarar este mecanografiando cantidad o usando resbalador Cuando adición detectará si Avgas JetA tienen diverso (Avgas = 6 LBS/Gallon; 6.7 LBS/Gallon) cálculo compensará por consiguiente.	You top typing in amount or using slider page. When adding detect if uses Avgas JetA have different weight (Avgas = 6 LBS/Gallon; 6.7 LBS/Gallon) calculation compensate accordingly.
Actualmente,la gasolina de aviación más usada en el mundo es la AVGAS 100 LL llamada así por su característica antidetonante (100 octanos) y por su contenido en plomo (Low Lead).	Today,the aviation petrol used most in the world is AVGAS 100 LL, known as such due to its knock-resistant characteristics (100 octane) and its lead content (Low Lead).
Las especificaciones del AVGAS 100 LL son restrictivas para asegurar los requerimientos de seguridad de las aeronaves, tanto en tierra como en aire (necesidad de acomodarse a distintas temperaturas y presiones).	The specifications for AVGAS 100 LL are restrictive to ensure the aircraft safety requirements, both on the ground and in the air (need to adapt to different temperatures and pressures).
Además, AVGAS 100 LL es una mezcla compleja de hidrocarburos volátiles que contienen hidrocarburos parafínicos, nafténicos, olefínicos y aromáticos, con cadenas de carbono entre cuatro y 12 atomos de carbono (C4 y C12)	In addition, AVGAS 100 LL is a complex mixture of volatile hydrocarbons that contain paraffinic, naphthenic, olefinic and aromatic hydrocarbons, with carbon chains between four and 12 carbon atoms (C4 and C12)