Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this country, on average people have... four skeletons in their cupboard. | En este País la gente tiene en promedio 4 esqueletos en el armario. |
The Sizzling Minerals program was carefully designed so average people can understand and convey it to others. | El programa de Minerales Efervecentes fue diseñado cuidadosamente para que personas común y corriente puedan entenderlo y transmitirlo a otros. |
The Member States have studied the situation and their inquiries show that on average people would like to have two or three children. | Los Estados miembros han analizado la situación, y sus estudios ponen de relieve que, como promedio, el número de hijos deseado oscila entre dos y tres. |
Because of technology back then, the only data the government was able to obtain were telegrams—which few average people sent or received. | Los únicos datos que la tecnología de aquel entonces podía poner en manos del Gobierno eran los telegramas, que, como promedio, eran enviados o recibidos por poca gente. |
New ideas are more likely to come from spotting the incongruous detail in a mechanic's shop than by hiring expert consultants or asking statistically average people to fill out a questionnaire. | Es más probable que las nuevas ideas surjan al detectar pequeños detalles en un taller mecánico que contratando a consultores expertos o pidiendo a personas estadísticamente normales que rellenen un cuestionario. |
What if they enter a collective realm whose vibratory spectrum is very different from their own, say someplace public with lots of average people requiring relatively mundane experience? | ¿Qué sucede si ellos entran a un campo colectivo cuyo espectro vibratorio es muy diferente a suyo propio, digamos, un lugar público cualquiera en el que haya montones de gente común y promedio que requieren de experiencias relativamente mundanas? |
We're average people and we don't need accurate technical forecast. | Somos gente corriente y no necesitamos una previsión técnica precisa. |
To average people, that's a minibike. | Para la gente común, eso es una minimoto. |
Untold millions of average people now believe that aliens and UFO's exist. | Indecibles millones de personas ordinarias ahora creen que los extraterrestres y OVNIS existen. |
The answer is no, on average people spend less time with their family. | La respuesta es no, en las personas promedio pasan menos tiempo con su familia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
