Avalen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La documentación técnica contendrá los datos que avalen esta declaración.	The technical documentation file shall provide the data to support such claims.
No se cuenta con datos estadísticos que avalen esta información.	There are no statistics to support this information.
Sírvase indicar los datos correspondientes que avalen la respuesta.	Please provide appropriate data in support of your response.
Les agradecería enormemente la información y si existen estudios que avalen esto.	I would greatly appreciate the information and if there are studies that support this.
También asegúrese de tener un número decente de conexiones que lo avalen.	Also make sure you have a decent number of connections behind your name.
Ambos hechos parecen plausibles, aunque no existen pruebas contundentes que los avalen.	Both claims seem plausible, although there is no hard evidence to validate them.
Sin embargo, existen actualmente escasas evidencias científicas que avalen o refuten esta hipótesis.(87)	There is, however, little scientific evidence today to support or refute this assumption.(87)
No hay hasta el momento estudios clínicos aleatorizados que avalen estos hallazgos [28,29].	To this moment, there are no randomized clinical studies that would support these findings [28,29].
¿Tiene registros que lo avalen?	Do you have any records to support this?
No es muy caro, pero para un bocadillo necesitas que te avalen.	I wouldn't say it's expensive. But you need a co-signer for a ham sandwich.