Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esta es una cuestión muy importante para nuestro sector avícola.
This is a critical issue for our poultry sector.
El sector avícola tiene características muy específicas.
The poultry sector has very specific characteristics.
A pocos metros de allí había una cooperativa avícola fallida.
A few yards away was a failed chicken coop.
El segundo sector afectado es el de la ganadería avícola, ovina y vacuna.
The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.
Breve descripción de la población de aves de corral predominantes y tipos de producción avícola
Short description of predominant poultry population and types of poultry production
La BBC emitió hace poco un documental sobre los abusos en el sector avícola neerlandés.
The BBC recently showed a documentary about abuses in the Dutch poultry sector.
La situación de la industria avícola es muy complicada en varios países europeos.
The situation in the poultry industry is very difficult in a number of European countries.
– Señor Presidente, es bueno que estemos haciendo algo por ayudar a la industria avícola.
Mr President, it is good that we are doing something to assist the poultry industry.
Los piensos representan el mayor coste de producción en los sectores avícola y porcino.
With poultry and pigs the biggest cost of production is the feed.
El reglamento que tenemos hoy ante nosotros también establece un importante apoyo al sector avícola.
The regulation before us today also provides for significant support to the poultry sector.
Palabra del día
tallar