Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fortunately, India has 200,000 auxiliary nurse midwives.
Afortunadamente, la India tiene 200,000 enfermeras parteras auxiliares (ANM).
She was given the position of auxiliary nurse in the infirmary.
La tarea que se le encomienda es la de auxiliar de la enfermería.
Courses for Auxiliary Nurse and Midwife are the examples where women have exclusive access.
Los cursos para enfermeras auxiliares y parteras son ejemplos donde las mujeres tienen acceso exclusivo.
To further improve child survival rate and given the central role of Auxiliary Nurse Midwives (ANM) in delivery at the Basic Health Unit level, an attachment programme for in service ANM was initiated in 2005.
Teniendo en cuenta que las enfermeras parteras auxiliares tienen una función esencial en los partos que se atienden en las unidades básicas de salud, en 2005 se puso en marcha un programa de formación práctica de ese personal para mejorar las tasas de supervivencia infantil.
In the past each BHU had a trained health assistant, an auxiliary nurse midwife and a basic health worker.
Antes, cada una de estas dependencias tenía un asistente sanitario capacitado, una enfermera-partera auxiliar y un trabajador sanitario.
Since the birth of her last child in 1992, she's been working as an auxiliary nurse and is now taking exams to be a general nurse.
Después de haber trabajado como enfermera auxiliar en Italia desde 1992 tras el nacimiento de su último hijo, está a punto de presentarse a los exámenes para ser enfermera general.
The Juvenile Training Centre at Zurqu* also has a doctor and a dentist visiting the institution once a week, and an auxiliary nurse available on the 5 working days of the week.
Por otra parte, el Centro de Formación Juvenil Zurquí cuenta con un médico y un odontólogo que visitan la institución una vez a la semana y un auxiliar de enfermería con horario administrativo los cinco días hábiles de la semana.
Note: Doctors, Auxiliary Nurse Midwife, Lady Health Visitor and other Health Professional not including Traditional Birth Attendants and others.
Notas: Médicos, enfermeras comadronas auxiliares, visitante sanitaria y otros profesionales sanitarios, pero sin incluir las asistentas tradicionales de partos y otros.
Palabra del día
la miel