Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los mejores autos híbridos de 2019, una guía completa. | A complete guide to 2019's best hybrids. |
La entrada Los mejores autos híbridos de 2019, una guía completa. | La entrada A complete guide to 2019's best hybrids. |
Alimentada con energía solar y eólica 100% renovable, los autos híbridos y eléctricos enchufables puede recargar en 20 a 30 minutos. | Powered with 100% renewable energy from sun and wind power, plug-in hybrid electric vehicles cars can recharge in 20 to 30 minutes. |
El estudio mostró que la anticoncepción es cinco veces más barata que la implementación de tecnologías verdes, como energía eólica y solar, autos híbridos o eléctricos para combatir los cambios climáticos. | It showed that contraception is almost five times cheaper than leading green technologies, such as wind and solar power and hybrid or electric cars, to combat climate change. |
Solo nueve autos híbridos y eléctricos clasificaron por delante de ellos, lo que es notable teniendo en cuenta que esos vehículos reciben números extremadamente ventajosos por parte de los organizadores de la carrera, en comparación con los propulsados por combustibles gaseosos o líquidos. | Only nine hybrid and electric cars ranked ahead of them, which is remarkable considering that those cars are assigned extremely advantageous coefficients by the race organizers when compared to vehicles powered by gaseous or liquid fuels. |
La disponibilidad de autos híbridos que combinan diversas fuentes energéticas – principalmente gas y electricidad – marca una transición, y nos acerca a la posibilidad de frenar los efectos del transporte motorizado en el medio ambiente, y a la producción en serie de vehículos con energía limpia. | The availability of hybrids that run on a combination of fuel sources–typically gas and electricity–signals a transition, bringing us one step closer to containing the environmental impact of motor transport and to the mass production of clean energy vehicles. |
Recuerden, en la campaña, un millón de autos híbridos para el 2015. | Right? Remember in the campaign: one million hybrid cars by 2015. |
Los autos híbridos son alimentados solamente por gasolina. | Hybrid cars are fueled with gasoline only. |
Para los autos híbridos eléctricos enchufables, también incluye las emisiones asociadas con la producción de gasolina. | For plug-in hybrid electric vehicles, it also includes emissions associated with the production of gasoline. |
La segunda manera son los autos híbridos. | Hybrid automobiles is the second. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
