Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The samples came from 74 hospitals in 11 autonomous communities.
Las muestras procedían de 74 hospitales de 11 comunidades.
Some of these features are regulated by extensive legislation in the autonomous communities.
Algunas de estas particularidades vienen reguladas por una amplia legislación autonómica.
The graph b elow shows the results by autonomous communities.
El siguiente gráfico muestra los resultados por comunidades.
The autonomous communities of Andalucía, Madrid and Cataluña absorb nearly half of the sector's production.
Las Comunidades de Andalucía, Madrid y Cataluña absorben prácticamente la mitad de la producción sectorial.
Includes flag of your choice (countries and autonomous communities)
Incluye bandera de su elección (países y comunidades autónomas)
This increase has been common in fifteen autonomous communities.
Este incremento ha sido común en quince comunidades autónomas.
All autonomous communities have presented increases in purchases.
Todas las comunidades autónomas han presentado aumentos en las compraventas.
Since 1998 agreements have been signed with 13 autonomous communities.
Desde el año 1998 se han suscrito convenios con 13 comunidades autónomas.
Overall, 46% patients were referred from other autonomous communities.
El 46% de los pacientes venían derivados desde otras comunidades autónomas.
The nomenclature is being worked out in cooperation with the autonomous communities.
La nomenclatura se está preparando en cooperación con las comunidades autónomas.
Palabra del día
el cuervo