Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas medidas podrían, por supuesto, causar un mayor falso autoempleo.
These measures might of course cause greater false self-employment.
Las mujeres participan también en actividades que generan ingresos mediante el autoempleo.
Women are also involved in activities that generate incomes through the self-employment.
¿Tienes espíritu emprendedor y buscas una forma de autoempleo?
Do you have an entrepreneurial spirit and look for a form of self-employment?
Ante el crecimiento del autoempleo, ¿el asalariado todavía tiene un futuro?
Faced with the growth of self-employment, does the wage-earner still have a future?
Palabras llave: autoempleo; ganadería familiar; ocupación ganadera; toma de decisiones.
Palavras-chave: self-employment; family livestock production; livestock occupation; decision-making.
Impulso al autoempleo mediante seminarios de Segunda Orientación Vocacional.
Promotion of self-employment through Second Vocational Guidance seminars.
Emprendedores, de cualquier tipo y motivación (de base tecnológica, intra-emprendimiento, necesidad de autoempleo).
Entrepreneurs, of any type or motivation (technology-based, intra-entrepreneurship, self-employed).
Es el autoempleo menos arriesgado.
It is the least risky type of self-employment.
El Programa de sensibilización de la familia sobre el autoempleo es sumamente atractivo.
The Family Sensitization Programme on Self-Employment is highly engaging.
Posteriormente se les otorga un subsidio de autoempleo de hasta EUR 4 500 por persona.
They then receive a self-employment grant of up to EUR 4 500 per person.
Palabra del día
la capa