Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Embalse de autoabastecimiento y equipo de bombeo para el riego del viñedo.
Self-sufficiency reservoir and pumping for irrigation of the vineyard equipment.
Las empresas intentan reemplazar este autoabastecimiento con semillas comerciales.[2]
The industry wants to replace this self-sufficient local supply with commercial seeds.[2]
Objetivo 4: Lograr el autoabastecimiento de agua potable.
Objective 4: To achieve self-sufficiency in potable water.
Descripción general (principales variables) Producción, utilización, stocks, autoabastecimiento.
General description (main variables) Producción, utilización, stocks, autoabastecimiento.
El objetivo es erradicar la pobreza mediante actividades que generen ingresos y el autoabastecimiento.
The aim is to eradicate poverty through income-generating activities and self-sufficiency.
Todo esto tiene por objeto lograr el autoabastecimiento.
The purpose in all this is to achieve self-sufficiency.
En consecuencia, el grado de autoabastecimiento energético sube 2,7 puntos, situándose en el 25,7%.
Consequently, the level of self-generating energy rises 2.7 points, to 25.7%.
También puede aparecer el da de cambiar el modo del autoabastecimiento.
Along with that there may appear a hw to change the way of earning.
También se hace hincapié en la creación de empleo y en programas de autoabastecimiento.
It also emphasizes employment creation and self-reliance programmes.
Los necesarios molinos para el autoabastecimiento de la población se encuentran en cada palmo de Ibiza.
The mills needed self-sufficiency of people are in every inch of Ibiza.
Palabra del día
la lápida