Authorise | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They must promote democracy, authorise freedoms and demonstrate cohesion.	Deben favorecer la democracia, autorizar las libertades y demostrar cohesión.
The Competitions Committee may authorise exceptions to this rule.	El Comité de Competición podrá autorizar excepciones a esta regla.
In addition, Member States may authorise the castration of chickens.	Además, los Estados miembros podrán autorizar la castración de los pollos.
This authorisation does not authorise the export of items where:	La presente autorización no autoriza la exportación de productos cuando:
By way of derogation from paragraph 1, Germany may authorise:	No obstante lo dispuesto en el apartado 1, Alemania podrá autorizar:
Your bank has declined to authorise payment for this amount.	Tu banco se ha negado a autorizar el pago de esta cantidad.
It should not be used to authorise the supply of technical assistance.	No debe usarse para autorizar la prestación de asistencia técnica.
It is unacceptable to authorise the division of rest time.	No se puede autorizar la división del tiempo de descanso.
Furthermore, it is urgent to authorise mixture contents greater than 5%.	Asimismo, es urgente autorizar contenidos de mezclas superiores al 5%.
Once verified, the server or client can then authorise any actions.	Una vez verificado, el servidor o cliente entonces pueden autorizar cualquier acción.