En caso de fuerza mayor, los empleados tienen derecho a ausentarse del trabajo. | In case of force majeure, employees are entitled to time off from work. |
Las familias no tienen que esperarse, viajar o ausentarse del trabajo. | The families don't have to wait, to travel or to take time off work. |
Las citaciones también le proporcionan a la sobreviviente documentación necesaria para ausentarse del trabajo. | Subpoenas also provide the survivor with documentation of the necessity to leave work. |
A medida que constitucionalmente no puede atacar, la estrategia va a ausentarse del trabajo durante tres días. | As constitutionally may not strike, the strategy will be absent from work for three days. |
Sin embargo, el empleador presentó una queja formal contra ellos acusándolos de ausentarse del trabajo sin autorización. | However, the company filed a complaint against them for absence without leave. |
Shirley no podía dormir por las noches y tuvo que ausentarse del trabajo varios días. | Shirley said she could not sleep at nights and had to be absent from work for days. |
Algún familiar puede necesitar ausentarse del trabajo para llevarle a su tratamiento. | Someone in your family may need to take time off from work to drive you to treatments. |
No ausentarse del trabajo. | No time off work. |
En caso de que enferme o sufra un accidente, tendrá derecho a ausentarse del trabajo. | If you fall ill or have an accident, you have the right to stay home from work. |
Son vídeos de chat en línea que muestran a Needleman y Kennedy discutiendo querer ausentarse del trabajo. | These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work. |
