After checking into the hotel, depart for the Isla Mancarroncito where there is a biological station sanctuary of yellow-naped parrot (Amazona auropalliata). | Después de registrarnos en el hotel, salida hacia la Isla Mancarroncito donde se encuentra una estación biológica santuario de la lora nuca amarilla (Amazona Auropalliata). |
Yellow-Naped Parrot: On Tuesday, 12 November, Costa Rica introduced its proposal to transfer Amazona auropalliata from Appendix II to I (Prop.12.16), highlighting nest plundering for the pet trade. | Papagallo Cuello Amarillo: El martes 12 de noviembre, Costa Rica presentó su propuesta para transferir Amazona auropalliata del Apéndice II al I (Prop.12.16), y destacó el saqueo de los nidos para comerciar con los pichones. |
This ecosystem sustains IUCN Red List endangered species like the thorny iguana (Ctenosaura flavidorsalis) and species listed in appendices I and II of CITES as Amazonia albifrons, Puma yagoaroundi and A. auropalliata. | Este ecosistema sustenta especies catalogadas en peligro por la Lista Roja de UICN como el garrobo espinoso (Ctenosauraflavidorsalis) y especies en los apéndices I y II de CITES como el Amazoniaalbifrons, Puma yagoaroundiy A. auropalliata. |
Lunch and departure to Mancarroncito Biological Station, a sanctuary where is protected the yellow-naped Amazon (Amazona auropalliata). | Almuerzo y salida hacia la Estación Biológica de Mancarroncito, santuario en donde se protege a la Lora Nuca Amarilla (Amazona Auropalliata). |
