Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Necesitamos el superávit anual para reducir el déficit público en todos los Estados miembros y para aumentar el alcance de nuestras acciones futuras.
We need the annual surplus to reduce the government deficit in every Member State and to increase our scope for future action.
El FNUAP está siguiendo de cerca la cuestión con las oficinas externas y las divisiones correspondientes de la sede para aumentar el alcance de las auditorías en el 2001.
UNFPA is following up with country offices and concerned headquarters divisions to ensure audit coverage for the 2001 audit.
Antena chip integrada y conector de antena externa para aumentar el alcance.
Integrated chip antenna and external connector to increase the range.
Apoyar y aumentar el alcance mundial de los derechos humanos. iv.
Support and further develop the global constituency for human rights. iv.
Apoyar y aumentar el alcance mundial de los derechos humanos. iv.
Support and further develop the global constituency for human rights.
Ofrecer alternativas para aumentar el alcance y asistencia a las víctimas en comunidades rurales.
Providing alternatives to increase outreach and assistance to victims in rural communities.
Los iniciadores de ruta noveles tienden a dificultar las subidas al aumentar el alcance.
Novice route setters tend to make climbs more difficult by increasing the reach.
Según la literatura especializada, hay una tendencia a aumentar el alcance del control.
The literature reports a continuing trend towards wider spans of control.
La Ciudad aprovechará programas y recursos existentes de agencias para aumentar el alcance de YMI.
The City will leverage existing agency programs and resources to augment YMI's reach.
Transductores stándar 54kHz Un nuevo diseño con mejores prestaciones para aumentar el alcance y la estabilidad.
Standard 54kHz Transduser A new design with improved performance to increase range and stability.
Palabra del día
el villancico