Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An opening Balance Sheet and, where applicable, an audited financial statement.
Un Balance General de apertura y, donde aplica, un estado financiero auditado.
Copy of the most recent audited financial statement.
Copia del último informe financiero de la organización aprobado por el auditor.
These are significantly higher rates than the rate based on the 1993 audited financial statement.
Estas tasas son considerablemente más altas que las tasas en se basó en el estado financiero auditado de 1993.
The figures presented above are condensed from the audited financial statement prepared by William U. Sykes, Certified Public Accountant, PLLC.
Las cifras presentadas anteriormente son condensadas del estado financiero auditado preparado por William U. Sykes, Contador Público, PLLC.
The audited financial statement for the trust fund will be circulated at the Meeting of States Parties in June 2007.
El estado financiero comprobado del fondo fiduciario será distribuido en la Reunión de los Estados Partes en junio de 2007.
The audited financial statement for the trust fund will be circulated at the Meeting of States Parties in June 2009.
El estado financiero comprobado del fondo fiduciario será distribuido en la Reunión de los Estados Partes en junio de 2009.
The audited financial statement for the trust fund will be circulated at the Meeting of States Parties in June 2009.
El estado financiero comprobado del fondo fiduciario se distribuirá en la Reunión de los Estados Partes en junio de 2009.
An audited financial statement must be filed annually, together with a certificate verifying current owners, directors and officers of the Bank.
Un estado financiero auditado debe ser registrado anualmente, junto con un certificado verificando los dueños, directores y oficiales del Banco actualmente.
The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements.
El certificado de auditoría que acompaña cada estado financiero comprobado habitualmente certifica los procedimientos realizados en relación con la auditoría y autentica los estados financieros.
It would also have to submit an audited financial statement, six months after the end of its own fiscal year in which a project was completed.
Debería presentar también un estado de cuentas financiero verificado, seis meses después de finalizado el ejercicio en que se hubiera terminado el proyecto.
Palabra del día
el ritmo