Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cut and trim footage, join video clips, adjust video and audio settings. | Corte y recorte clips, una segmentos de vídeo, ajuste los parámetros visuales y de audio. |
Go to the audio settings for the TV and sources and enable Dolby Digital 5.1 if it's available. | Dirígete a los ajustes de sonido del televisor y las fuentes, y habilita Dolby Digital 5.1 si está disponible. |
Global audio settings include audio codecs for.wav and.aac files with bit rate, bit depth and stereo/mono options. | La configuración general de audio incluye códecs de audio para archivos.wav y.aac con tasa de bits, profundidad de bits y opciones stereo/mono. |
Go to the audio settings for the TV and sources and enable Dolby Digital 5.1 if it's available. | Accede a la configuración de audio del televisor y de los dispositivos que utilices como fuente, y habilita Dolby Digital 5.1 si está disponible. |
You can even re-configure the interface to make it amenable to your specific needs, as well as change the video and audio settings. | Incluso se puede volver a configurar la interfaz para que sea susceptible a sus necesidades específicas, así como cambiar la configuración de vídeo y audio. |
Flip4Mac also offer us other options when playing the files, like full screen, image and audio settings, cut, rotate, resize, etc. | Flip4Mac también nos ofrece otras opciones de reproducción, como pueden ser pantalla completa, ajustes de imagen y audio, cortar, rotar o escalar los vídeos en la versión PRO, etc. |
Some audio applications may change the Mac's audio settings to a sample rate that is too high for other applications, such as Express Scribe, to use. | Algunas aplicaciones de audio pueden cambiar las configuraciones de audio en Mac a una frecuencia de muestreo que es demasiado alta para el uso de otras aplicaciones tales como Express Scribe. |
The list of the number of options for audio settings has been shortened to improve the overview in the centre display without the need to browse between pages. | Se ha acortado la lista con el número de alternativas de ajustes de sonido para ofrecer una mejor visión general en la pantalla central, sin necesidad de pasar páginas. |
Viewable information includes engine power, longitudinal and lateral acceleration (g-force), Tyre Pressure Monitoring (TPM) values, information on communication and audio settings, or the map of the navigation system. | Puede consultarse la potencia del motor aplicada, la aceleración transversal y longitudinal (fuerza g), los datos del sistema de control de presión de neumáticos (RDK) y la información de los ajustes de audio y comunicación o el mapa del sistema de navegación. |
Viewable information includes engine power, longitudinal and lateral acceleration (g-force), Tire Pressure Monitoring (TPM) values, information on communication and audio settings, or the map of the navigation system. | Puede consultarse la potencia del motor aplicada, la aceleración transversal y longitudinal (fuerza g), los datos del sistema de control de presión de neumáticos (RDK) y la información de los ajustes de audio y comunicación o el mapa del sistema de navegación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
