Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dear brothers and sisters, your attention, please.
Queridos hermanos y hermanas, presten atención.
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.
Señoras y señores, si puedo tener su atención, por favor.
Ladies and gentlemen, if I may have your attention, please.
Damas y caballeros, si puedo tener su atención, por favor.
Ladies and gentlemen please... a moment of attention, please.
Señoras y señores por favor... un momento de atención, por favor.
If you need immediate attention, please call 630-350-2200.
Si necesita atención inmediata, por favor llame al 630-350-2200.
Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
Damas y caballeros, ¿puedo tener su atención, por favor?
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
Damas y caballeros, ¿puedo tener su atención, por favor?
Ladies and gentlemen, can I have your attention, please?
Señoras y señores, ¿puedo tener su atención, por favor?
Ladies and gentlemen, may I have your attention, please?
Señoras y señores, ¿puedo tener su atención, por favor?
Before we start, can I just have your attention, please?
Antes de empezar, ¿puedo tener su atención, por favor?
Palabra del día
el guion