One of these organisations sponsored the attacks in Paris. | Uno de ellos orquestó los atentados perpetrados en París. |
However, the attacks in Paris have shifted the terms of the debates. | Sin embargo, los atentados en París han alterado los parámetros de los debates. |
Then came the attacks in Paris. | Luego ha llegado los atentados de París. |
After the attacks in Paris this chorus has become louder and more strident. | Después de los atentados en París este coro se ha hecho más y más estridente. |
Heathrow airport, the day after the November 2015 attacks in Paris. | Aeropuerto de Heathrow, el día después de los atentados de noviembre de 2015 en París. |
Reports are coming in of an attack or quite possibly several attacks in Paris. | Tenemos reportes de un ataque o tal vez de varios ataques, en París. |
We don't yet know who ordered the attacks in Paris and Brussels. | Se desconoce, por el momento, quién ordenó los atentados perpetrados en París y en Bruselas. |
Indeed, the attacks in Paris, from the interior, were military commando strikes against the mind. | Efectivamente, los ataques en Paris, desde el interior, fueron ataques militares comando contra la mente. |
At FSE we are still shocked and appalled in the light of the horrible attacks in Paris. | En FSE estamos aún consternados y horrorizados ante los horribles ataques en Paris. |
There is little doubt that Daesh is actually responsible for the attacks in Paris. | Efectivamente, no hay ninguna duda que EI sea el responsable de los atentados de Paris. |
