Atrociously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Service here can be atrociously slow or moderately quick.	El servicio puede ser atrozmente lento, o moderadamente rápido.
The camp administration, doctors included treated the prisoners atrociously.	La administración del campo, doctores incluidos, trataba a los prisioneros atrozmente.
But why can some very young people act so atrociously?	Pero, ¿por qué alguna gente tan joven puede actuar de manera tan atroz?
In the Middle East region, workers' individual and collective rights are atrociously violated.	En la región del Oriente Medio los derechos individuales y colectivos de los trabajadores son violados atrozmente.
Egyptian journalists were also targeted this past week with atrociously high fines, according to EOHR.	A unos periodistas egipcios también les impusieron multas atrozmente elevadas la semana pasada, según la EOHR.
He was tortured atrociously. They tried to make him renounce Makhnovism and sign a paper to that effect.	Se le torturaba atrozmente, apremiándole a renegar de la makhnovtchina, firmando al efecto un documento.
The fevers associated with those patients were atrociously high, and the medication we used to reduce those fevers came with unfortunate side effects.	Las fiebres asociadas a estos pacientes eran extremadamente altas y los medicamentes que usábamos para reducirlas tenían efectos secundarios lamentables.
Others have lost their dignity as children: they should have grown to become respectable men but their tender age was atrociously stained by killings and kidnappings.	Otros han perdido su dignidad de niños: deberían haber crecido para convertirse en hombres respetables, pero su tierna edad ha sido atrozmente manchada por asesinatos y secuestros.
The observable facts of deliberately targeting and atrociously slaughtering civilians, massacring entire neighbourhouds like in al-Shejaya, Khuza'a, Rafah, and obliterating houses are prodigiously shocking.	Los hechos de deliberada puntería y atroz matanza de civiles, masacrando barrios enteros como al-Shejaya, Khuza'a, Rafah, destruyendo casas y estremeciendo de forma extraordinaria.
The arsenal of arguments that we have at our disposal to show that this system is the most atrociously cruel system that has ever existed is enormous.	El arsenal de argumentos que podríamos disponer para demostrar que ese sistema es el más atrozmente cruel que haya existido nunca es enorme.