Atrincheró | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se atrincheró en Zitácuaro y se defendió con fortuna.	He entrenched himself in Zitácuaro and defended it successfully.
Hurtado, un nicaragüense de 25 años, se atrincheró en la bóveda.	Hurtado, a 25-year-old Nicaraguan, took cover in the vault.
Milan Knezhevic se atrincheró en el edificio del parlamento con miembros del partido.	Milan Knezhevic barricaded himself in the parliament building with party members.
El fascismo se atrincheró firmemente en el poder.	Fascism firmly entrenched itself in power.
La selección chilena se atrincheró en su camarín, todos muy preocupados por Rojas.	The Chilean National Team was holed up in their locker room, all very worried about Rojas.
Adam se atrincheró dentro de la casa hasta que un equipo SWAT lo persuadió a rendirse, dijo Watrel.	Adam Farney barricaded himself inside the house until a SWAT team persuaded him to surrender, Watrel said.
En 2008, Estados Unidos se atrincheró en una batalla electoral y en dos grandes guerras: Afganistán e Irak.	In 2008, the United States was entrenched in an election battle and two major wars - Afghanistan and Iraq.
Por el contrario, el régimen se atrincheró en lo que mejor sabe hacer: odas, panegíricos e intentar escribir con letras góticas las cantinfladas.	On the contrary, the regime entrenched itself in what it knows best: odes, panegyrics and trying to enshrine its absurdities in gothic lettering.
Algunos policías huyeron en sus coches patrulla mientras que el resto se atrincheró dentro del local cerrando la puerta junto a varios detenidos y un periodista.	Some police fled in his patrol car while the rest are entrenched within the local, closing the door, with several prisoners and a journalist.
Expulsado del dominio de la materialidad por la Ciencia, lo maravilloso se atrincheró en el de la espiritualidad, donde encontró su último refugio.	Having been expelled from the domain of materiality by science, the extraordinary took refuge in that of spirituality, which has been its last sanctuary.