Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La compañía se atribuyo el mérito y el dinero.
The company he worked for took the credit and the money.
Bueno, lo atribuyo al hecho que él no se irá.
Well, I mostly attribute it to the fact that he won't leave.
Yo, por supuesto, lo atribuyo a mi padre.
I, of course, attribute it to my father.
Por esta razón le atribuyo una calificación promedio.
For this reason I attribute an average rating.
No lo hicieron, lo que atribuyo a una buena paternidad.
They didn't, which I put down to good parenting.
Yo le atribuyo todo este milagro a la Terapia Homa.
I attribute this miracle to Homa Therapy.
Aun así, lo atribuyo al equipo hospitalario durante la operación.
However I put this down to hospital equipment during the operation.
Yo no me atribuyo por ello ningún mérito en absoluto.
I do not take any credit for that, at all.
No es nada mío; no me lo atribuyo en absoluto.
It is nothing of my own; I don't take credit whatsoever.
Yo no atribuyo su conducta a un plan.
I do not attribute his conduct to design.
Palabra del día
disfrazarse