Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Tercera Fuente y Centro tiene una mente aparte de sus atributos físicos y espirituales.
The Third Source and Center has a mind apart from his physical and spiritual attributes.
Existe una naturaleza intelectual de la Tercera Fuente y Centro que es distinta de sus atributos físicos y espirituales.
There is an intellectual nature of the Third Source and Center that is distinct from his physical and spiritual attributes.
Las comunidades comparten atributos físicos, sociales y económicos que pueden ser claves para mejorar el estado de salud de los individuos6 6.
Communities share physical, social, and economic attributes that may be fundamental to improve the health condition of individuals6 6.
Para evaluar la percepción de los atributos físicos y sociales del entorno de residencia se utilizó el Módulo Ambiental del International Physical Activity Prevalence Study.
Neighborhood attributes were assessed with the Environmental Module of the International Physical Activity Prevalence Study.
Incluso aquellos que carecen de los atributos físicos o mentales ideales, pueden encontrar alguna función que cumplir para mantener el nivel de la civilización.
Even those who lack the ideal physical or metal attributes can find a function to fulfill, to help retain the level of civilization.
Aprender a realizar técnicas de Muay Boran de cualquier estilo sin tener los atributos físicos y mentales para ponerlas en práctica de manera efectiva es una pérdida de tiempo.
Learning to perform Muay Boran techniques of any styles, without having the physical and mental attributes to put them into practice effectively is an unnecessary waste of time.
Al mismo tiempo, los medios de comunicación han destacado ciertos atributos físicos personales de los candidatos, que encuentro irrelevantes, pero que ejemplifican el racismo siempre presente en esta sociedad.
Meanwhile, the media has ways to highlight certain personal attributes of the candidates that I find irrelevant, but exemplify the ever-present racism in this society.
Mantienen los mismos atributos fisicos y habilidades.
You retain the same physical attributes and abilities.
Pueden ser atributos físicos, rasgos de personalidad, o creencias y valores.
They can be physical attri-butes, personality traits, or beliefs and values.
Son feroz en ambos atributos físicos y emocionales.
They are fierce in both emotional and physical attributes.
Palabra del día
el olor