Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando comenzamos a tener presencia, atrajimos a los inversores de riesgo.
When we began to have a presence, we attracted the venture investors.
Desafortunadamente, no atrajimos a cientos de personas al acto.
Unfortunately, we did not bring the hundreds to this.
Sí, nos atrajimos el uno al otro de alguna manera como partes agraviadas.
Yes, we sort of gravitated to each other as injured parties.
Y dijo que atrajimos a 250.000 personas.
And it said we drew 250,000 people.
Cada vez que nos detuvimos, atrajimos a diversas personas que se conectaron con la agitación.
At every stop we drew in all kinds of people who connected with the agitation.
Llamamos la atención tocando fuerte los silbatos y atrajimos una multitud de espectadores interesados para la presentación.
Raising attention with our blaring whistles, we drew in a crowd of interested spectators to watch.
Cuando recién pensamos en tener una experiencia física, atrajimos las diferentes constelaciones, y eran todavía sin forma.
When we first thought to have physical experience, we brought forth the different constellations, and they were as yet amorphous.
Hace unas pocas semanas vimos lo que podemos lograr con un esfuerzo unificado de reclutamiento, cuando atrajimos a la Toyota.
Just a few weeks ago we saw what can be accomplish through an unified recruitment effort when we reeled in Toyota.
Cuando el mitin terminó oficialmente, alzamos la voz y hablamos de por qué estábamos ahí, y atrajimos a unas personas más serias.
When the rally was officially over, we raised our voices and spoke about why we were there and drew forward people who were more serious.
Y llegado el momento nos metimos con lo nuestro, atrajimos al público que nos tiraba unos francos, tantos que los cuatro vivimos muy bien durante un mes.
And arrived the moment entered with it ours, we attracted the public that threw us some francs, so many that the four live very well during one month.
Palabra del día
el inframundo