Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el aguamiel también se pude hacer atole de masa de maíz—que no requiere edulcorantes—se le puede agregar al pan y con ella también se hace miel. | With aguamiel people also make a hot corn beverage, that does not require sugar. Bread can be flavored with the liquid. |
Con el aguamiel también se pude hacer atole de masa de maíz—que no requiere edulcorantes—se le puede agregar al pan y con ella también se hace miel. De la planta se extraen fibras que sirven para hacer telas, mecates y hasta pegamentos. | With aguamiel people also make a hot corn beverage, that does not require sugar. Bread can be flavored with the liquid. From the plant, fibers are extracted and used for making fabric and rope. |
Es un atole de chocolate que deja maravillado a cualquiera. | It is a chocolate atole that leaves anyone amazed. |
Casi podríamos llamarlo atole de granola. | We could even call it atole with granola. |
En muchos países es común desayunar porridge (también llamado gachas de avena o atole de avena). | In many countries it is common to eat porridge (also called oatmeal porridge or oatmeal atole). |
Posiblemente los Españoles así denominaron al atole de chocolate por que se mezclan muchos ingredientes interesantes. | Possibly the Spaniards named that way the chocolate atole because many interesting ingredients are mixed. |
Al probar este atole de cacahuate pensé que bien podría tratarse de un postre. | When I tried this peanut butter atole, I thought it could be a great dessert. |
Hace algunos años visité un pueblito en el estado de Michoacán donde me dieron para el desayuno una especie de atole de zarzamora, de consistencia muy parecida al champurrado, pero que en lugar de masa lo habían preparado con avena. | Several years ago, I visited a small town in the state of Michoacán where I was given sort of a blackberry atole for breakfast, whose consistency was very similar to that of champurrado, but instead of making it with dough, they used oatmeal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
